得平安、得醫治

 以賽亞書53：5

哪知他爲我們的過犯受害，爲我們的罪孽壓傷。

因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。

我們的過犯（trangression)  ----> 他受害(wounded)

我們的罪孽（iniquities) -----> 他被壓傷(bruised)

                                                        他的刑罰（punishment）----> 我們得平安(peace)

得平安（shalom)是指我們與神的關係得以恢復，我們本應受的刑罰被主所承擔。

                                                        他受的鞭傷(wounds) ----> 我們得醫治

得醫治是指我們與世界（魔鬼）的關係，我們因爲自己的罪和他人的罪而受傷害，這是魔鬼的工作，因爲主所受的鞭傷，我們得以被醫治。